简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ألسنة اللهب في الصينية

يبدو
"ألسنة اللهب" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 飢饿遊戏：星火燎原
أمثلة
  • مخلوق ألسنة اللهب الذي يزلزل الأرض بطلبي
    它藏身于大地之下 等待我的差遣
  • ألسنة اللهب توالت عليه لدرجةأنهلم يتمكنمن
    「火焰在翻腾
  • ثم كانت هناك طائرة أخرى، وكانت ألسنة اللهب تتصاعد منها.
    然后又来了一架，冒着火的那架。
  • "السحب سوف تتمزق مثل ألسنة اللهب العلوية"
    一"云彩..." 一对 "被撕裂，就像一条空中的火焰"
  • وحوالي الساعة الثانية عصرا، استخدام أحد الطيران خرطوم الحديقة لإطفاء ألسنة اللهب التي كانت ما زالت مشتعلة في أجزاء من المنزل.
    下午2时左右，一位邻居用花园水管熄灭仍在燃烧的部分住房。
  • ويُذكر أن الهدف من العملية كان القبض على ثلاثة صبية مراهقين يُشتبه في إلقائهم الحجارة على السياج الأمني وكاميرات المراقبة بإحدى المستوطنات وإضرام النار في حقل امتدت ألسنة اللهب منه إلى أرض تقع داخل منطقة المستوطنات فأتلفت عددا من الأشجار.
    此次行动的目的是逮捕三个十几岁的男孩，他们涉嫌朝一个定居点的安全围栏和监控摄像机投掷石块，并在一块土地上纵火，火势蔓延到定居点地区内的土地，损坏几棵树。
  • ولم تنج الكنيسة الكاثوليكية ولا المسجد، إذ سُرقت الملابس من الكنيسة فيما اخترقت قذيفة دبابة المسجد، وقد أبرز إمام المسجد نسخة من القرآن، الكتاب المقدس لدى المسلمين، وقد التهمت ألسنة اللهب جزءا منه.
    天主教教堂和清真寺都没有幸免，天主教教堂内的衣服被偷，一枚坦克炮弹炸破清真寺，清真寺的阿訇向人展示一本伊斯兰的圣经 " 可兰经 " 被烧坏一部分。